Ý Nghĩa của "长柄拖把" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 长柄拖把

• 

  - 他 tā 把 bǎ 绳子 shéngzi 拉长 lācháng

  - Anh ta kéo dây thừng dài ra.

• 

  - 他们 tāmen 把 bǎ 船 chuán 拖 tuō 上岸 shàngàn

  - Họ kéo con tàu lên bờ.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 穗系 suìxì 在 zài 了 le 剑柄 jiànbǐng 上 shàng

  - Anh ấy buộc tua vào cán kiếm.

• 

  - 不管 bùguǎn 需要 xūyào 花 huā 多长时间 duōzhǎngshíjiān ， 把 bǎ 事情 shìqing 摆平 bǎipíng 是 shì 他 tā 的 de 责任 zérèn

  - Cho dù có mất bao lâu thì trách nhiệm của anh ấy là sắp xếp mọi việc công bằng.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 桌子 zhuōzi 拖来拖去 tuōláituōqù

  - Anh ta kéo đi kéo lại cái bàn.

• 

  - 信号弹 xìnhàodàn 拖曳 tuōyè 着 zhe 一道 yīdào 长长的 chángchángde 尾巴 wěibā 升起 shēngqǐ

  - đạn tín hiệu kéo một đường dài.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 衣服 yīfú 放 fàng 长 zhǎng 一点 yìdiǎn

  - Anh ấy nới dài quần áo một chút.

• 

  - 他们 tāmen 把 bǎ 通货膨胀 tōnghuòpéngzhàng 大幅度 dàfúdù 增长 zēngzhǎng 归咎于 guījiùyú 石油价格 shíyóujiàgé 的 de 上涨 shàngzhǎng

  - Họ đổ lỗi sự tăng giá dầu mỏ cho sự gia tăng lạm phát một cách đáng kể.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳