Ý Nghĩa của "铁格子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 铁格子

• 

  - 两口子 liǎngkǒuzi 性格不合 xìnggébùhé ， 经常 jīngcháng 驳嘴 bózuǐ

  - Cặp đôi ấy có tính cách không hợp, thường xuyên cãi nhau.

• 

  - 桌子 zhuōzi 腿 tuǐ 活动 huódòng 了 le ， 用 yòng 铁丝 tiěsī 摽 biāo 住 zhù 吧 ba

  - chân bàn long ra rồi, lấy dây kẽm cột lại đi!

• 

  - 希 xī 格斯 gésī 玻色子 bōsèzǐ 在 zài 哪里 nǎlǐ 西语 xīyǔ

  - Higgs Boson [tiếng Tây Ban Nha] ở đâu

• 

  - 你 nǐ 那 nà 关于 guānyú 希 xī 格斯 gésī 玻色子 bōsèzǐ 是 shì 个 gè 黑洞 hēidòng

  - Luận điểm của bạn rằng boson Higgs là một lỗ đen

• 

  - 他 tā 性格 xìnggé 古怪 gǔguài 一副 yīfù 深不可测 shēnbùkěcè 的 de 样子 yàngzi

  - Anh ta có tính cách cổ quái , một bộ dạng thâm sâu khó lường

• 

  - 感觉 gǎnjué 就 jiù 跟 gēn 和 hé 狼獾 lánghuān 一起 yìqǐ 关 guān 在 zài 铁笼子 tiělóngzi 里 lǐ 一样 yīyàng

  - Bạn đã bao giờ vào lồng thép với người sói chưa?

• 

  - 他 tā 把 bǎ 自行车 zìxíngchē 用 yòng 铁链 tiěliàn 锁 suǒ 在 zài 那根 nàgēn 柱子 zhùzi 上 shàng

  - Anh ấy xích chiếc xe đạp vào cây cột đó

• 

  - 孩子 háizi 的 de 性格 xìnggé 走向 zǒuxiàng 极端 jíduān

  - Tính cách của đứa trẻ đi đến cực điểm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳