银丝族 yín sī zú

Từ hán việt: 【ngân ty tộc】

Đọc nhanh: 银丝族 (ngân ty tộc). Ý nghĩa là: dân gian cũ, thế hệ tóc bạc, thế hệ cũ (thuật ngữ tôn trọng).

Ý Nghĩa của "银丝族" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

银丝族 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. dân gian cũ

old folk

✪ 2. thế hệ tóc bạc

silver-haired generation

✪ 3. thế hệ cũ (thuật ngữ tôn trọng)

the older generation (respectful term)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 银丝族

- 黎族 lízú 的 de 节日 jiérì 很 hěn 有趣 yǒuqù

- Các lễ hội của dân tộc Lê rất thú vị.
- 不同 bùtóng 民族 mínzú 有 yǒu 不同 bùtóng 的 de 婚俗 hūnsú

- dân tộc khác nhau thì có tập tục cưới hỏi khác nhau.
- 一緉 yīliǎng 丝履 sīlǚ

- một đôi giày lụa.
- 不同 bùtóng 种族 zhǒngzú 相互尊重 xiānghùzūnzhòng

- Các chủng tộc khác nhau tôn trọng lẫn nhau.
- 不 bù 丁点儿 dīngdiǎner 银子 yínzi ，也 yě 想 xiǎng 喝酒 hējiǔ

- có một ít bạc, cũng muốn uống rượu.
- 上班族 shàngbānzú 起床 qǐchuáng 娴熟 xiánshú 的 de 刷牙 shuāyá 洗脸 xǐliǎn ，尔后 ěrhòu 匆匆 cōngcōng 赶往 gǎnwǎng 工作岗位 gōngzuògǎngwèi

- Nhân viên văn phòng dậy đánh răng rửa mặt khéo léo rồi lao vào công việc
- 不要 búyào 再 zài 当 dāng 月光族 yuèguāngzú ，你 nǐ 该 gāi 学着 xuézhe 攒些 zǎnxiē 钱 qián 了 le

- Đừng có làm bao nhiêu tiêu bấy nhiêu nữa, em nên học cách tích chút tiền đi.
- 我们 wǒmen 家族 jiāzú 有 yǒu 许多 xǔduō 传世 chuánshì 的 de 金银珠宝 jīnyínzhūbǎo

- Gia đình chúng tôi có rất nhiều vàng bạc châu báu gia truyền.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳