Ý Nghĩa của "钱串子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 钱串子

• 

  - 打印 dǎyìn 子 zi ( 借 jiè 印子钱 yìnzǐqián )

  - vay nặng lãi

• 

  - 串起 chuànqǐ 珠子 zhūzi 做 zuò 项链 xiàngliàn

  - Xâu những hạt châu thành vòng cổ.

• 

  - 钱串子 qiánchuànzǐ 脑袋 nǎodai

  - đầu óc hám tiền.

• 

  - 孩子 háizi 蘑菇 mógu 着 zhe 向 xiàng 母亲 mǔqīn 要钱 yàoqián

  - Đứa trẻ nằng nặc đòi mẹ cho tiền.

• 

  - 为了 wèile 孩子 háizi ， 他 tā 拼命 pīnmìng 挣钱 zhèngqián

  - Vì con cái, anh ấy liều mạng kiếm tiền.

• 

  - 孩子 háizi 都 dōu 期待 qīdài 收到 shōudào 压岁钱 yāsuìqián

  - Trẻ con đều mong chờ nhận tiền mừng tuổi.

• 

  - 他们 tāmen 说 shuō 他 tā 收 shōu 了 le 极端分子 jíduānfènzǐ 的 de 钱 qián

  - Họ nói rằng anh ta đã lấy tiền theo chủ nghĩa cực đoan.

• 

  - 别说 biéshuō 没 méi 钱 qián ， 就是 jiùshì 有钱 yǒuqián ， 也 yě 不该 bùgāi 买 mǎi 这么 zhème 多 duō 鞋子 xiézi

  - Đừng nói là không có tiền, dù có tiền thì cũng không nên mua nhiều giày như vậy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳