金箍棒 jīn gū bàng

Từ hán việt: 【kim cô bổng】

Đọc nhanh: 金箍棒 (kim cô bổng). Ý nghĩa là: cudgel vàng, vũ khí mà Tôn Ngộ Không sử dụng trong tiểu thuyết Tây Du Ký 西遊記 | 西游记.

Ý Nghĩa của "金箍棒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

金箍棒 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cudgel vàng, vũ khí mà Tôn Ngộ Không sử dụng trong tiểu thuyết Tây Du Ký 西遊記 | 西游记

golden cudgel, weapon wielded by Sun Wukong in the novel Journey to the West 西遊記|西游记 [Xi1 yóu Ji4]

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 金箍棒

- 专业 zhuānyè 金属制品 jīnshǔzhìpǐn 企业 qǐyè

- Công ty sản xuất sản phẩm kim loại chuyên nghiệp.
- 不 bù 拿到 nádào 金牌 jīnpái 决不 juébù 甘心 gānxīn

- không giành được huy chương vàng quyết không cam lòng.
- 他 tā 又 yòu 拿到 nádào 奖学金 jiǎngxuéjīn 了 le ，真棒 zhēnbàng

- Anh ấy lại giành được học bổng, giỏi quá đi!
- 柱子 zhùzi 上围 shàngwéi 了 le 六七 liùqī 道 dào 金箍 jīngū

- trên cột quấn sáu bảy vòng kim loại.
- 不要 búyào 被 bèi 金 jīn 迷惑 míhuo 了 le 双眼 shuāngyǎn

- Đừng để bị tiền mê hoặc đôi mắt.
- 黄铜 huángtóng 是 shì 铜 tóng 和 hé 锌 xīn 的 de 合金 héjīn

- đồng thau là hợp kim giữa đồng và kẽm.
- 一诺千金 yínuòqiānjīn 会 huì 让 ràng 你 nǐ 交到 jiāodào 很多 hěnduō 朋友 péngyou

- Thành tín sẽ giúp bạn kết thêm nhiều bạn bè.
- 不管 bùguǎn 别人 biérén 怎么 zěnme 说 shuō ，我 wǒ 就是 jiùshì 最棒 zuìbàng 的 de ！

- Dù người khác nói sao, tôi chính là người giỏi nhất!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳