金发 jīnfǎ

Từ hán việt: 【kim phát】

Đọc nhanh: 金发 (kim phát). Ý nghĩa là: tóc vàng, tóc đẹp. Ví dụ : - 金发蓝眼 Người có mái tóc vàng và đôi mắt xanh.

Ý Nghĩa của "金发" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

金发 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tóc vàng

blond; blonde

Ví dụ:

✪ 2. tóc đẹp

fair-haired

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 金发

- 他们 tāmen 为 wèi 房子 fángzi 租金 zūjīn 发愁 fāchóu

- Họ buồn phiền vì tiền thuê nhà.
- 今天 jīntiān 老板 lǎobǎn 发了 fāle 奖金 jiǎngjīn

- Hôm nay ông chủ đã phát tiền thưởng.
- 奖金 jiǎngjīn 已经 yǐjīng 发放 fāfàng 完毕 wánbì

- Tiền thưởng đã được phát xong.
- 发给 fāgěi 一次性 yícìxìng 补助金 bǔzhùjīn

- tiền trợ cấp chỉ phát duy nhất một lần.
- 发票 fāpiào 上 shàng 没有 méiyǒu 显示 xiǎnshì 金额 jīné

- Trên hóa đơn không hiển thị số tiền.
- 公司 gōngsī 发给 fāgěi 她 tā 奖金 jiǎngjīn 以 yǐ 酬谢 chóuxiè 她 tā 工作 gōngzuò 努力 nǔlì

- Công ty đã trao cho cô ấy một khoản tiền thưởng nhằm đền đáp cho sự cố gắng làm việc của cô ấy.
- 佣金 yòngjīn 每月 měiyuè 发放 fāfàng 一次 yīcì

- Hoa hồng được phát hàng tháng.
- 年终奖金 niánzhōngjiǎngjīn 和 hé 津贴 jīntiē 一起 yìqǐ 发放 fāfàng

- Tiền thưởng cuối năm và tiền trợ cấp được được phát cùng lúc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳