野鸭 yěyā

Từ hán việt: 【dã áp】

Đọc nhanh: 野鸭 (dã áp). Ý nghĩa là: vịt hoang; vịt trời. Ví dụ : - 几只野鸭在湖心游弋。 mấy con vịt trời đang bơi lội trong hồ.. - 几乎所有鸟类都吃，但雉鸡，野鸽，野鸭，天鹅等更是深受其害。 Hầu như tất cả các loài chim đều ăn thịt nó, nhưng gà lôi, chim bồ câu hoang dã, vịt trời, thiên nga, ... thậm chí còn dễ bị tổn thương hơn.

Ý Nghĩa của "野鸭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Các Loài Chim

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

野鸭 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vịt hoang; vịt trời

鸟，形状跟家鸭相似，雄的头部绿色，有亮光，背部黑褐色，两翼有蓝色斑点，雌的全身褐色，颜色不鲜明野生，能飞翔，又善于游泳，吃小鱼、贝类及植物的种子、果实等也叫绿头鸭

Ví dụ:

- 几只 jǐzhī 野鸭 yěyā 在 zài 湖心 húxīn 游弋 yóuyì

- mấy con vịt trời đang bơi lội trong hồ.
- 几乎 jīhū 所有 suǒyǒu 鸟类 niǎolèi 都 dōu 吃 chī ，但 dàn 雉鸡 zhìjī ，野鸽 yěgē ，野鸭 yěyā ，天鹅 tiāné 等 děng 更是 gèngshì 深受其害 shēnshòuqíhài

- Hầu như tất cả các loài chim đều ăn thịt nó, nhưng gà lôi, chim bồ câu hoang dã, vịt trời, thiên nga, ... thậm chí còn dễ bị tổn thương hơn.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 野鸭

- 野禽 yěqín ，猎鸟 lièniǎo 一种 yīzhǒng 野生 yěshēng 的 de 猎鸟 lièniǎo ，如 rú 野鸭 yěyā 、野鹅 yěé 或 huò 鹌鹑 ānchún

- 野禽 là một loại chim săn hoang dã, như chim vịt hoang, chim ngỗng hoang hoặc chim cút.
- 今晚 jīnwǎn 我们 wǒmen 去 qù 吃 chī 烤鸭 kǎoyā 吧 ba

- Tối nay chúng ta đi ăn vịt quay nhé.
- 几只 jǐzhī 野鸭 yěyā 在 zài 湖心 húxīn 游弋 yóuyì

- mấy con vịt trời đang bơi lội trong hồ.
- 他们 tāmen 在 zài 树林 shùlín 里 lǐ 野餐 yěcān

- Họ dã ngoại trong rừng.
- 几乎 jīhū 所有 suǒyǒu 鸟类 niǎolèi 都 dōu 吃 chī ，但 dàn 雉鸡 zhìjī ，野鸽 yěgē ，野鸭 yěyā ，天鹅 tiāné 等 děng 更是 gèngshì 深受其害 shēnshòuqíhài

- Hầu như tất cả các loài chim đều ăn thịt nó, nhưng gà lôi, chim bồ câu hoang dã, vịt trời, thiên nga, ... thậm chí còn dễ bị tổn thương hơn.
- 他们 tāmen 在 zài 田野 tiányě 上 shàng 放风筝 fàngfēngzhēng

- Họ đang thả diều trên cánh đồng.
- 他们 tāmen 在 zài 市场 shìchǎng 上卖 shàngmài 野味 yěwèi

- Họ bán thịt thú rừng ở chợ.
- 他们 tāmen 在 zài 进行 jìnxíng 一场 yīchǎng 野战 yězhàn 演习 yǎnxí

- Họ đang tiến hành một cuộc diễn tập dã chiến.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

野›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Lý 里 (+4 nét)
- Pinyin: Yě
- Âm hán việt: Dã
- Nét bút:丨フ一一丨一一フ丶フ丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:WGNIN (田土弓戈弓)
- Bảng mã:U+91CE
- Tần suất sử dụng:Rất cao
鸭›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:điểu 鳥 (+5 nét)
- Pinyin: Yā
- Âm hán việt: Áp
- Nét bút:丨フ一一丨ノフ丶フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:WLPYM (田中心卜一)
- Bảng mã:U+9E2D
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "野鸭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính