Ý Nghĩa của "野种！" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

野种！ khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Con hoang/ dã chủng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 野种！

- 我 wǒ 恨 hèn 这种 zhèzhǒng 贪心不足 tānxīnbùzú ！他 tā 说 shuō 。谁 shuí 也 yě 没有 méiyǒu 接 jiē 他 tā 的话 dehuà

- Tôi ghét loại lòng tham vô đáy này! "Anh ta nói. Không ai trả lời anh ta.
- 把 bǎ 野生 yěshēng 药材 yàocái 改为 gǎiwéi 家种 jiāzhòng

- biến những cây thuốc dại thành những cây thuốc nhân tạo
- 毛茛 máogèn 是 shì 一种 yīzhǒng 野生植物 yěshēngzhíwù ，开杯 kāibēi 形 xíng 黄色 huángsè 花 huā

- 毛茛 là một loại thực vật hoang dã, có hoa màu vàng hình cúp.
- 咳 ké 真有 zhēnyǒu 这种 zhèzhǒng 怪事儿 guàishìer

- Ôi ! thật có chuyện lạ thế ư!
- 他净办 tājìngbàn 这种 zhèzhǒng 肉头 ròutóu 事 shì

- hắn ta chỉ làm chuyện dại dột này!
- 这种 zhèzhǒng 事情 shìqing 说 shuō 出去 chūqù 多 duō 难听 nántīng

- việc này nói ra chẳng hay ho gì!
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 吃 chī 各种 gèzhǒng 野味 yěwèi

- Anh ấy thích ăn các loại thịt thú rừng.
- 他 tā 居然 jūrán 做 zuò 了 le 这种 zhèzhǒng 事 shì ，我 wǒ 倒 dào

- Anh ta lại làm chuyện như vậy, thật sự không biết nói gì!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳