重镇 zhòngzhèn

Từ hán việt: 【trọng trấn】

Đọc nhanh: 重镇 (trọng trấn). Ý nghĩa là: trọng trấn; thị trấn quan trọng (về quân sự). Ví dụ : - 战略重镇 thị trấn quan trọng về chiến lược.. - 工业重镇 thị trấn công nghiệp quan trọng.

Ý Nghĩa của "重镇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

重镇 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trọng trấn; thị trấn quan trọng (về quân sự)

军事上占重要地位的城镇，也泛指在其他方面占重要地位的城镇

Ví dụ:

- 战略 zhànlüè 重镇 zhòngzhèn

- thị trấn quan trọng về chiến lược.
- 工业 gōngyè 重镇 zhòngzhèn

- thị trấn công nghiệp quan trọng.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 重镇

- 防守 fángshǒu 军事 jūnshì 重镇 zhòngzhèn

- phòng thủ trấn thành quân sự trọng yếu.
- 战略 zhànlüè 重镇 zhòngzhèn

- thị trấn quan trọng về chiến lược.
- 工业 gōngyè 重镇 zhòngzhèn

- thị trấn công nghiệp quan trọng.
- 士兵 shìbīng 们 men 在 zài 重镇 zhòngzhèn 上 shàng 巡逻 xúnluó

- Các binh sĩ tuần tra tại trấn trọng yếu.
- 这里 zhèlǐ 是 shì 军事 jūnshì 重镇 zhòngzhèn

- Đây là một nơi trấn giữ quân sự quan trọng.
- 一节 yījié 车皮 chēpí 载重 zàizhòng 多少 duōshǎo 吨 dūn

- trọng tải một toa xe là bao nhiêu tấn?
- 他 tā 镇守 zhènshǒu 着 zhe 这个 zhègè 重要 zhòngyào 城市 chéngshì

- Anh ấy trấn giữ thành phố quan trọng này.
- 上帝 shàngdì 的 de 教诲 jiàohuì 对 duì 我 wǒ 很 hěn 重要 zhòngyào

- Lời dạy của Chúa rất quan trọng với tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

重›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Lý 里 (+2 nét)
- Pinyin: Chóng , Tóng , Zhòng
- Âm hán việt: Trùng , Trọng
- Nét bút:ノ一丨フ一一丨一一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HJWG (竹十田土)
- Bảng mã:U+91CD
- Tần suất sử dụng:Rất cao
镇›
Tập viết
- Tổng số nét:15 nét
- Bộ:Kim 金 (+10 nét)
- Pinyin: Zhèn
- Âm hán việt: Trấn
- Nét bút:ノ一一一フ一丨丨フ一一一一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:OVJBC (人女十月金)
- Bảng mã:U+9547
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "重镇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính