重量轻质 zhòngliàng qīng zhì

Từ hán việt: 【trọng lượng khinh chất】

Đọc nhanh: 重量轻质 (trọng lượng khinh chất). Ý nghĩa là: coi trọng số lượng hơn chất lượng.

Ý Nghĩa của "重量轻质" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

重量轻质 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. coi trọng số lượng hơn chất lượng

to value quantity over quality

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 重量轻质

- 暗物质 ànwùzhì 和 hé 暗 àn 能量 néngliàng 的 de 比重 bǐzhòng

- Vật chất tối và năng lượng tối
- 质量 zhìliàng 并重 bìngzhòng ( 质量 zhìliàng 和 hé 数量 shùliàng 并重 bìngzhòng )

- Lượng và chất đều coi trọng.
- 质量 zhìliàng 并重 bìngzhòng ( 质量 zhìliàng 和 hé 数量 shùliàng 并重 bìngzhòng )

- coi trọng cả chất lượng và số lượng
- 比重 bǐzhòng 可以 kěyǐ 用来 yònglái 测量 cèliáng 物质 wùzhì

- Mật độ có thể được dùng để đo lường vật chất.
- 实际 shíjì 的 de 重量 zhòngliàng 比 bǐ 预计 yùjì 轻 qīng

- Trọng lượng thực tế nhẹ hơn dự kiến.
- 为了 wèile 度量 dùliàng 物质 wùzhì ，我们 wǒmen 必须 bìxū 有 yǒu 重量 zhòngliàng ，容积 róngjī 和 hé 长度 chángdù 的 de 单位 dānwèi

- Để đo lường vật chất, chúng ta cần có các đơn vị về trọng lượng, dung tích và độ dài.
- 权衡 quánhéng 的 de 质量 zhìliàng 很 hěn 重要 zhòngyào

- Chất lượng của cân rất quan trọng.
- 铝 lǚ 是 shì 热量 rèliàng 的 de 轻质 qīngzhì 载体 zàitǐ

- Nhôm là một chất dẫn nhiệt nhẹ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳