重量级 zhòngliàng jí

Từ hán việt: 【trọng lượng cấp】

Đọc nhanh: 重量级 (trọng lượng cấp). Ý nghĩa là: hạng nặng (quyền anh, v.v.). Ví dụ : - 前综合格斗重量级选手 Anh ấy là cựu ứng cử viên MMA hạng nặng.

Ý Nghĩa của "重量级" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Danh từ

Ví dụ

重量级 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hạng nặng (quyền anh, v.v.)

heavyweight (boxing etc)

Ví dụ:

- 前 qián 综合 zōnghé 格斗 gédòu 重量级 zhòngliàngjí 选手 xuǎnshǒu

- Anh ấy là cựu ứng cử viên MMA hạng nặng.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 重量级

- 三级 sānjí 重罪 zhòngzuì

- Một trọng tội hạng ba.
- 他们 tāmen 计算 jìsuàn 了 le 重量 zhòngliàng 的 de 百分比 bǎifēnbǐ

- Họ đã tính toán tỷ lệ phần trăm của trọng lượng.
- 公司 gōngsī 重点 zhòngdiǎn 培养 péiyǎng 高级 gāojí 管理人员 guǎnlǐrényuán

- Công ty tập trung đào tạo các nhà quản lý cấp cao.
- 你 nǐ 应该 yīnggāi 对 duì 长辈 zhǎngbèi 和 hé 上级 shàngjí 尊重 zūnzhòng 些 xiē

- Bạn nên tôn trọng người lớn tuổi và cấp trên một chút.
- 抬起 táiqǐ 重物 zhòngwù 需要 xūyào 力量 lìliàng

- Nâng đồ nặng cần sức mạnh.
- 为了 wèile 度量 dùliàng 物质 wùzhì ，我们 wǒmen 必须 bìxū 有 yǒu 重量 zhòngliàng ，容积 róngjī 和 hé 长度 chángdù 的 de 单位 dānwèi

- Để đo lường vật chất, chúng ta cần có các đơn vị về trọng lượng, dung tích và độ dài.
- 前 qián 综合 zōnghé 格斗 gédòu 重量级 zhòngliàngjí 选手 xuǎnshǒu

- Anh ấy là cựu ứng cử viên MMA hạng nặng.
- 你 nǐ 傻 shǎ 了 le 竟敢 jìnggǎn 和 hé 重量级 zhòngliàngjí 的 de 拳击 quánjī 冠军 guànjūn 寻衅 xúnxìn 闹事 nàoshì

- Bạn ngốc, dám gây chuyện xung đột với vô địch quyền Anh hạng nặng!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳