Ý Nghĩa của "重身子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 重身子

• 

  - 他 tā 一个 yígè 人 rén 肩负重荷 jiānfùzhònghè 养 yǎng 两个 liǎnggè 孩子 háizi

  - Một mình anh ấy gánh vác trọng trách nuôi hai đứa con.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 拳着 quánzhe 身子 shēnzi 睡觉 shuìjiào

  - Anh ấy thích cong người lại ngủ.

• 

  - 两个 liǎnggè 孩子 háizi 的 de 身量 shēnliàng 不大离 bùdàlí

  - sức vóc hai đứa trẻ này ngang nhau

• 

  - 他们 tāmen 抬着 táizhe 很重 hěnzhòng 的 de 桌子 zhuōzi

  - Họ khiêng chiếc bàn rất nặng.

• 

  - 两个 liǎnggè 人 rén 岔开 chàkāi 身子 shēnzi

  - Hai người tránh nhau ra.

• 

  - 不要 búyào 把 bǎ 身子 shēnzi 从 cóng 车窗 chēchuāng 探出去 tànchūqù

  - Đừng thò người ra khỏi cửa sổ xe.

• 

  - 他 tā 每天 měitiān 起身 qǐshēn 后 hòu ， 就 jiù 挑水 tiāoshuǐ 扫 sǎo 院子 yuànzi

  - anh ấy mỗi ngày sau khi ngủ dậy thì vẩy nước quét sân.

• 

  - 他 tā 低 dī 着 zhe 身子 shēnzi 走 zǒu 进屋 jìnwū

  - Anh ấy cúi người vào trong nhà.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳