重资 zhòngzī

Từ hán việt: 【trọng tư】

Đọc nhanh: 重资 (trọng tư). Ý nghĩa là: vốn lớn; vốn nhiều. Ví dụ : - 投下重资 đầu tư với vốn lớn.. - 不惜重资购买设备。 không tiếc tiền vốn mua thiết bị.

Ý Nghĩa của "重资" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

重资 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vốn lớn; vốn nhiều

数额巨大的资金

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 重资

- 不惜 bùxī 重资 zhòngzī 购买 gòumǎi 设备 shèbèi

- không tiếc tiền vốn mua thiết bị.
- 资料库 zīliàokù 很 hěn 重要 zhòngyào

- Cơ sở dữ liệu rất quan trọng.
- 海洋资源 hǎiyángzīyuán 的 de 保护 bǎohù 对于 duìyú 维护 wéihù 地球 dìqiú 生态平衡 shēngtàipínghéng 至关重要 zhìguānzhòngyào

- Bảo vệ tài nguyên biển cả quan trọng đối với việc duy trì cân bằng sinh thái trái đất.
- 棉花 miánhua 是 shì 关系 guānxì 到 dào 国计民生 guójìmínshēng 的 de 重要 zhòngyào 物资 wùzī

- bông vải là vật tư quan trọng liên quan đến quốc kế dân sinh.
- 这笔 zhèbǐ 资产 zīchǎn 非常 fēicháng 重要 zhòngyào

- Khoản vốn này rất quan trọng.
- 新 xīn 资源 zīyuán 尽 jǐn 重点项目 zhòngdiǎnxiàngmù 先 xiān

- Những nguồn lực mới hãy để dự án trọng điểm được trước.
- 他们 tāmen 的 de 资源 zīyuán 严重 yánzhòng 缺乏 quēfá

- Họ thiếu tài nguyên nghiêm trọng.
- 他资 tāzī 重要 zhòngyào 的 de 信息 xìnxī

- Anh ấy cung cấp thông tin quan trọng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳