Ý Nghĩa của "重要性" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 重要性

• 

  - 她 tā 认识 rènshí 到 dào 知识 zhīshí 的 de 重要性 zhòngyàoxìng

  - Cô ấy nhận ra tầm quan trọng của kiến ​​thức.

• 

  - 叙事性 xùshìxìng 是 shì 另 lìng 一个 yígè 重要 zhòngyào 内涵 nèihán

  - Tính tường thuật là một nội hàm quan trọng.

• 

  - 初试 chūshì 为 wèi 更长 gèngzhǎng 、 更 gèng 复杂 fùzá 或 huò 更 gèng 重要 zhòngyào 的 de 考试 kǎoshì 而 ér 进行 jìnxíng 的 de 预备性 yùbèixìng 学术 xuéshù 测试 cèshì 或 huò 考试 kǎoshì

  - Kiểm tra hoặc kỳ thi chuẩn bị cho các kỳ thi học thuật trước đó dài hơn, phức tạp hơn hoặc quan trọng hơn.

• 

  - 特写 tèxiě 一种 yīzhǒng 简要 jiǎnyào 但 dàn 有 yǒu 戏剧性 xìjùxìng 的 de 重要 zhòngyào 演员 yǎnyuán 的 de 出场 chūchǎng ， 如 rú 动作 dòngzuò 画面 huàmiàn 的 de 单一 dānyī 场景 chǎngjǐng

  - Chụp cận cảnh một cảnh quan trọng của một diễn viên quan trọng, ngắn gọn nhưng mang tính kịch tính, như một cảnh động tác duy nhất.

• 

  - 性交 xìngjiāo 是 shì 生物 shēngwù 繁殖 fánzhí 的 de 重要 zhòngyào 方式 fāngshì

  - Giao cấu là cách sinh sản quan trọng của sinh vật.

• 

  - 父母 fùmǔ 再三 zàisān 强调 qiángdiào 健康 jiànkāng 的 de 重要性 zhòngyàoxìng

  - Cha mẹ nhấn mạnh nhiều lần về tầm quan trọng của sức khỏe.

• 

  - 他们 tāmen 学到 xuédào 了 le 回馈 huíkuì 他人 tārén 的 de 重要性 zhòngyàoxìng

  - Họ học được tầm quan trọng của việc báo đáp cho người khác.

• 

  - 略举 lüèjǔ 几件 jǐjiàn 事实 shìshí ， 借以 jièyǐ 证明 zhèngmíng 这项 zhèxiàng 工作 gōngzuò 的 de 重要性 zhòngyàoxìng

  - nêu sơ lược mấy việc thực để chứng minh tầm quan trọng của công việc này.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳