Ý Nghĩa của "重用" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 重用

• 

  - 姐姐 jiějie 这样 zhèyàng 用功 yònggōng ， 考取 kǎoqǔ 重点 zhòngdiǎn 大学 dàxué 是 shì 有把握 yǒubǎwò 的 de

  - Dựa vào công sức mà chị bỏ ra, thi đỗ đại học trọng điểm là điều chắc chắn.

• 

  - 半导体 bàndǎotǐ 在 zài 自动化 zìdònghuà 和 hé 信号 xìnhào 上面 shàngmiàn 即将 jíjiāng 起着 qǐzhe 重要 zhòngyào 作用 zuòyòng

  - Bán dẫn sẽ đóng vai trò quan trọng trong tự động hóa và tín hiệu.

• 

  - 一位 yīwèi 太太 tàitai 用 yòng 一辆 yīliàng 手推车 shǒutuīchē 送来 sònglái 一块 yīkuài 饼干 bǐnggàn ， 这块 zhèkuài 饼干 bǐnggàn 几乎 jīhū 有 yǒu 500 磅重 bàngzhòng

  - Một bà đưa đến một chiếc xe đẩy mang một chiếc bánh quy, chiếc bánh quy này nặng gần 500 pound.

• 

  - 公司 gōngsī 采用 cǎiyòng 了 le 慎重 shènzhòng 的 de 做法 zuòfǎ

  - Công ty đã áp dụng phương pháp cẩn thận.

• 

  - 他 tā 的 de 学术报告 xuéshùbàogào 打算 dǎsuàn 重点 zhòngdiǎn 谈 tán 针刺麻醉 zhēncìmázuì 在 zài 脑外科 nǎowàikē 方面 fāngmiàn 的 de 应用 yìngyòng

  - Ông ấy dự định tập trung nói về ứng dụng gây tê bằng kim vào lĩnh vực ngoại khoa não.

• 

  - 他 tā 在 zài 单位 dānwèi 很受 hěnshòu 重用 zhòngyòng

  - trong đơn vị anh ấy rất được trọng dụng.

• 

  - 他 tā 发挥 fāhuī 了 le 重要 zhòngyào 作用 zuòyòng

  - Anh ấy phát huy tác dụng quan trọng.

• 

  - 因 yīn 受到 shòudào 严重 yánzhòng 损坏 sǔnhuài ， 这座 zhèzuò 桥 qiáo 不再 bùzài 使用 shǐyòng 了 le

  - Do bị hư hỏng nghiêm trọng, cây cầu này không còn được sử dụng nữa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳