Ý Nghĩa của "重版" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 重版

• 

  - 三级 sānjí 重罪 zhòngzuì

  - Một trọng tội hạng ba.

• 

  - 齐平 qípíng 地使 dìshǐ 其 qí 均匀 jūnyún 、 在 zài 一个 yígè 平面 píngmiàn 上 shàng 或 huò 留边 liúbiān 排版 páibǎn

  - Đồng nhất đất để nó trở nên đồng đều, trên một mặt phẳng hoặc sắp xếp với việc để lại các cạnh.

• 

  - 一节 yījié 车皮 chēpí 载重 zàizhòng 多少 duōshǎo 吨 dūn

  - trọng tải một toa xe là bao nhiêu tấn?

• 

  - 上帝 shàngdì 是 shì 很 hěn 重要 zhòngyào 的 de

  - Chúa Trời rất quan trọng.

• 

  - 上帝 shàngdì 的 de 教诲 jiàohuì 对 duì 我 wǒ 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Lời dạy của Chúa rất quan trọng với tôi.

• 

  - 上尉 shàngwèi 对 duì 我们 wǒmen 重申 chóngshēn 了 le 那项 nàxiàng 命令 mìnglìng

  - "Đại úy nhắc lại cho chúng tôi một lần nữa về lệnh đó."

• 

  - 上卿 shàngqīng 负责 fùzé 国家 guójiā 的 de 重要 zhòngyào 事务 shìwù

  - Thượng khanh phụ trách các công việc quan trọng của quốc gia.

• 

  - 上班 shàngbān 旷工 kuànggōng 后果严重 hòuguǒyánzhòng

  - Đi làm trốn việc hậu quả nghiêm trọng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳