重型 zhòngxíng

Từ hán việt: 【trọng hình】

Đọc nhanh: 重型 (trọng hình). Ý nghĩa là: hạng nặng; cỡ lớn. Ví dụ : - 重型汽车 xe tải hạng nặng.. - 重型车床 máy tiện cỡ lớn.. - 重型坦克 xe tăng hạng nặng; xe tăng cỡ lớn.

Ý Nghĩa của "重型" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Tính từ

Ví dụ

Tính từ

重型 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hạng nặng; cỡ lớn

(机器、武器等) 在重量、体积、功效或威力上特别大的

Ví dụ:

- 重型汽车 zhòngxíngqìchē

- xe tải hạng nặng.
- 重型 zhòngxíng 车床 chēchuáng

- máy tiện cỡ lớn.
- 重型 zhòngxíng 坦克 tǎnkè

- xe tăng hạng nặng; xe tăng cỡ lớn.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 重型

- 重型 zhòngxíng 坦克 tǎnkè

- xe tăng hạng nặng; xe tăng cỡ lớn.
- 重型 zhòngxíng 车床 chēchuáng

- máy tiện cỡ lớn.
- 一节 yījié 车皮 chēpí 载重 zàizhòng 多少 duōshǎo 吨 dūn

- trọng tải một toa xe là bao nhiêu tấn?
- 砂型 shāxíng 可以 kěyǐ 重复使用 chóngfùshǐyòng

- Khuôn cát có thể sử dụng lại nhiều lần.
- 上帝 shàngdì 是 shì 很 hěn 重要 zhòngyào 的 de

- Chúa Trời rất quan trọng.
- 重型汽车 zhòngxíngqìchē

- xe tải hạng nặng.
- 上帝 shàngdì 的 de 教诲 jiàohuì 对 duì 我 wǒ 很 hěn 重要 zhòngyào

- Lời dạy của Chúa rất quan trọng với tôi.
- 上卿 shàngqīng 负责 fùzé 国家 guójiā 的 de 重要 zhòngyào 事务 shìwù

- Thượng khanh phụ trách các công việc quan trọng của quốc gia.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

型›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Thổ 土 (+6 nét)
- Pinyin: Xíng
- Âm hán việt: Hình
- Nét bút:一一ノ丨丨丨一丨一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:MNG (一弓土)
- Bảng mã:U+578B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
重›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Lý 里 (+2 nét)
- Pinyin: Chóng , Tóng , Zhòng
- Âm hán việt: Trùng , Trọng
- Nét bút:ノ一丨フ一一丨一一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HJWG (竹十田土)
- Bảng mã:U+91CD
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "重型" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính