Ý Nghĩa của "酸汤" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 酸汤

• 

  - 冰凉 bīngliáng 的 de 酸梅汤 suānméitāng

  - nước ô mai lạnh ngắt

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 酸 suān 秀才 xiùcai

  - Anh ta là một tú tài nghèo.

• 

  - 他 tā 心中 xīnzhōng 充满 chōngmǎn 了 le 寒酸 hánsuān

  - Trong tim anh ấy đầy ắp sự đau buồn.

• 

  - 她 tā 点 diǎn 了 le 一卖 yīmài 酸辣汤 suānlàtāng

  - Cô ấy đã gọi một món canh chua cay.

• 

  - 他 tā 撇掉 piēdiào 了 le 汤 tāng 上 shàng 的 de 油 yóu

  - Anh ấy hớt bỏ dầu trên mặt canh.

• 

  - 麻黄 máhuáng 连 lián 轺 yáo 赤小豆 chìxiǎodòu 汤 tāng

  - Bài thuốc Ma hoàng liên diêu xích tiểu đậu thang

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 用 yòng 虾 xiā 做 zuò 汤 tāng

  - Anh ấy thích nấu súp với tôm.

• 

  - 他 tā 心里 xīnli 一酸 yīsuān ， 喉咙 hóulóng 哽得 gěngdé 说不出 shuōbuchū 话 huà 来 lái

  - lòng đau xót, anh ấy nghẹn ngào không nói nên lời.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳