Ý Nghĩa của "酣眠" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 酣眠

• 

  - 他 tā 竟夜 jìngyè 未眠 wèimián

  - Anh ấy mất ngủ cả đêm.

• 

  - 他 tā 正在 zhèngzài 酣然 hānrán 入眠 rùmián

  - Anh ấy đang ngủ say.

• 

  - 动物 dòngwù 休眠 xiūmián 很 hěn 常见 chángjiàn

  - Động vật ngủ đông rất phổ biến.

• 

  - 保暖 bǎonuǎn 能 néng 睡眠 shuìmián 更好 gènghǎo

  - Giữ ấm có thể ngủ ngon hơn.

• 

  - 八个 bāgè 小时 xiǎoshí 的 de 睡眠 shuìmián 就够 jiùgòu 了 le

  - Giấc ngủ kéo dài 8 tiếng là đủ rồi.

• 

  - 食 shí 不得 bùdé 过饱 guòbǎo ， 过饱 guòbǎo 则 zé 肠胃 chángwèi 必伤 bìshāng ； 眠 mián 不得 bùdé 过久 guòjiǔ ， 过久 guòjiǔ 则 zé 精气 jīngqì 耗散 hàosàn

  - Thức ăn không nên ăn quá no, nó quá dạ dày và ruột sẽ tổn thương, ngủ không nên ngủ quá lâu, ngủ lâu quá tinh khí bị tiêu tan.

• 

  - 半酣 bànhān

  - nửa say nửa tỉnh

• 

  - 冬眠 dōngmián 是 shì 许多 xǔduō 动物 dòngwù 抵御 dǐyù 严寒 yánhán 的 de 特有 tèyǒu 本领 běnlǐng

  - Ngủ đông là một khả năng độc đáo của nhiều loài động vật để chống chọi với cái lạnh khắc nghiệt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳