Ý Nghĩa của "配餐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

配餐 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phục vụ ăn uống

catering

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 配餐

- 今天 jīntiān 晚餐 wǎncān 是 shì 排骨 páigǔ

- Bữa tối hôm nay là sườn.
- 主题 zhǔtí 演讲时 yǎnjiǎngshí 不准 bùzhǔn 带 dài 配偶 pèiǒu

- Bài phát biểu quan trọng không dành cho vợ chồng.
- 之前 zhīqián ，我们 wǒmen 去过 qùguò 那 nà 家 jiā 餐厅 cāntīng

- Trước đây, chúng tôi đã ghé nhà hàng ấy.
- 高档 gāodàng 餐厅 cāntīng 里 lǐ 的 de 服务 fúwù 非常 fēicháng 周到 zhōudào

- Phục vụ của nhà hàng cao cấp rất chu đáo.
- 不管 bùguǎn 您 nín 的 de 口味 kǒuwèi 和 hé 消费 xiāofèi 预算 yùsuàn 如何 rúhé ，香港 xiānggǎng 的 de 餐馆 cānguǎn 总能 zǒngnéng 迎合 yínghé 您 nín 的 de 要求 yāoqiú

- Bất kể thói quen ăn uống và ngân sách chi tiêu của bạn như thế nào, các nhà hàng ở Hồng Kông sẽ luôn phục vụ bạn.
- 今天 jīntiān 准备 zhǔnbèi 放开 fàngkāi 肚子 dǔzi 吃 chī 自助餐 zìzhùcān

- Hôm nay chuẩn bị ăn buffet thả ga đây
- 今天 jīntiān 的 de 中餐 zhōngcān 很 hěn 简单 jiǎndān

- Bữa trưa hôm nay rất đơn giản.
- 主人 zhǔrén 给 gěi 我们 wǒmen 准备 zhǔnbèi 了 le 晚餐 wǎncān

- Chủ nhà đã chuẩn bị bữa tối cho chúng tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳