Ý Nghĩa của "配体" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 配体

• 

  - 一总要 yīzǒngyào 二十个 èrshígè 人才 réncái 够 gòu 分配 fēnpèi

  - Tổng cộng hai mươi người mới đủ điều động.

• 

  - 团队 tuánduì 合作 hézuò 需要 xūyào 全体 quántǐ 的 de 配合 pèihé

  - Cần sự phối hợp của tất cả mọi người trong nhóm.

• 

  - 一种 yīzhǒng 包含 bāohán 三个 sāngè 实体 shítǐ 的 de 组合 zǔhé

  - Một sự kết hợp chứa ba thực thể.

• 

  - 一体 yītǐ 周知 zhōuzhī

  - mọi người đều biết

• 

  - 船上 chuánshàng 定员 dìngyuán 行驶 xíngshǐ 船舶 chuánbó 所 suǒ 要求 yāoqiú 配备 pèibèi 的 de 全体 quántǐ 官员 guānyuán 和 hé 在编 zàibiān 士兵 shìbīng

  - Tất cả các quan chức và binh lính trong sự phục vụ trên tàu được yêu cầu phải được trang bị đầy đủ trên tàu và tuân thủ quy định về số lượng.

• 

  - 七爷 qīyé 每天 měitiān 锻炼身体 duànliànshēntǐ

  - Ông Thất tập thể dục mỗi ngày.

• - 女装 nǚzhuāng 配件 pèijiàn 能 néng 提升 tíshēng 整体 zhěngtǐ 造型 zàoxíng 的 de 精致 jīngzhì 感 gǎn

  - Phụ kiện nữ có thể tăng thêm vẻ tinh tế cho tổng thể trang phục.

• - 这家 zhèjiā 酒店 jiǔdiàn 配备 pèibèi 了 le 高保真 gāobǎozhēn 音响设备 yīnxiǎngshèbèi ， 确保 quèbǎo 提供 tígōng 最好 zuìhǎo 的 de 听觉 tīngjué 体验 tǐyàn

  - Khách sạn này được trang bị thiết bị âm thanh hi-fi, đảm bảo mang lại trải nghiệm âm thanh tuyệt vời.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳