Ý Nghĩa của "郁郁不乐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 郁郁不乐

• 

  - 郁郁不乐 yùyùbùlè

  - buồn bực không vui; buồn thiu.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 抑郁症 yìyùzhèng

  - Anh ấy mắc chứng trầm cảm.

• 

  - 郁郁 yùyù 不得志 bùdézhì

  - đau khổ uất ức; không vừa lòng; không toại nguyện.

• 

  - 他 tā 在 zài 家里 jiālǐ 感到 gǎndào 抑郁 yìyù

  - Anh ấy cảm thấy ngột ngạt ở nhà.

• 

  - 天气 tiānqì 不好 bùhǎo 我 wǒ 感到 gǎndào 十分 shífēn 郁闷 yùmèn

  - Thời tiết xấu làm tôi rất buồn bực.

• 

  - 他 tā 在 zài Brooklyn 重症 zhòngzhèng 监护 jiānhù 情况 qíngkuàng 不 bù 乐观 lèguān

  - Anh ấy đang được chăm sóc đặc biệt ở Brooklyn Trông không quá ổn

• 

  - 下雨天 xiàyǔtiān 出 chū 不了 bùliǎo 门儿 ménér ， 下 xià 两盘 liǎngpán 棋 qí ， 也 yě 是 shì 个 gè 乐子 lèzǐ

  - Trời mưa không đi đâu được, đánh vài ván cờ cũng là một thú vui.

• 

  - 一种 yīzhǒng 味道 wèidao 浓郁 nóngyù 的 de 好 hǎo 调味品 tiáowèipǐn 和 hé 甜 tián 的 de 干果 gānguǒ 之间 zhījiān 有 yǒu 一个 yígè 有趣 yǒuqù 的 de 对比 duìbǐ

  - Có một sự trái ngược thú vị giữa một loại gia vị có hương vị và trái cây khô ngọt

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳