Ý Nghĩa của "通许" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 通许

• 

  - 许多 xǔduō 人 rén 通过 tōngguò 相亲 xiāngqīn 找到 zhǎodào 了 le 伴侣 bànlǚ

  - Nhiều người tìm được người bạn đời thông qua việc xem mắt.

• 

  - 准许 zhǔnxǔ 通行 tōngxíng

  - cho phép lưu hành

• 

  - 他 tā 用 yòng 文艺 wényì 笔调 bǐdiào 写 xiě 了 le 许多 xǔduō 通俗 tōngsú 科学 kēxué 读物 dúwù

  - ông ấy đã sử dụng giọng văn nghệ thuật để viết rất nhiều sách khoa học phổ cập

• 

  - 英语 yīngyǔ 现已 xiànyǐ 成为 chéngwéi 世界 shìjiè 上 shàng 许多 xǔduō 国家 guójiā 的 de 通用 tōngyòng 语言 yǔyán 了 le

  - Tiếng Anh hiện đã trở thành ngôn ngữ chung của một số quốc gia trên thế giới.

• 

  - 通行证 tōngxíngzhèng 可以 kěyǐ 自由 zìyóu 出入 chūrù 的 de 许可 xǔkě 、 票证 piàozhèng 或 huò 权力 quánlì

  - Giấy phép, vé hoặc quyền cho phép tự do đi vào và đi ra.

• 

  - 一直 yìzhí 拖 tuō 到 dào 他们 tāmen 寄 jì 催缴 cuījiǎo 通知单 tōngzhīdān 来 lái

  - Bạn đợi cho đến khi họ gửi thông báo.

• 

  - 那口 nàkǒu 许愿 xǔyuàn 井 jǐng 通向 tōngxiàng 一个 yígè 地下室 dìxiàshì

  - Tại giếng ước có một lối vào hầm mộ.

• - 在 zài 许多 xǔduō 地方 dìfāng ， 结婚年龄 jiéhūnniánlíng 通常 tōngcháng 在 zài 二十多岁 èrshíduōsuì 到 dào 三十岁 sānshísuì 之间 zhījiān

  - Ở nhiều nơi, độ tuổi kết hôn thường dao động từ hai mươi đến ba mươi tuổi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳