通讯员 tōngxùnyuán
volume volume

Từ hán việt: 【thông tấn viên】

Đọc nhanh: 通讯员 (thông tấn viên). Ý nghĩa là: thông tín viên; cộng tác viên về thông tin. Ví dụ : - 一名通讯员被派去给前线士兵送消息。 Một phóng viên được điều đến để gởi tin nhắn cho các binh sĩ tại tuyến đầu.

Ý Nghĩa của "通讯员" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

通讯员 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thông tín viên; cộng tác viên về thông tin

报刊、通讯社、电台邀请的为其经常写通讯报道的非专业人员

Ví dụ:
  • volume volume

    - 一名 yīmíng 通讯员 tōngxùnyuán 被 bèi 派 pài 去 qù 给 gěi 前线 qiánxiàn 士兵 shìbīng 送 sòng 消息 xiāoxi

    - Một phóng viên được điều đến để gởi tin nhắn cho các binh sĩ tại tuyến đầu.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 通讯员

  • volume volume

    - 一名 yīmíng 通讯员 tōngxùnyuán 被 bèi 派 pài 去 qù 给 gěi 前线 qiánxiàn 士兵 shìbīng 送 sòng 消息 xiāoxi

    - Một phóng viên được điều đến để gởi tin nhắn cho các binh sĩ tại tuyến đầu.

  • volume volume

    - 他 tā 今天 jīntiān 写 xiě 了 le 两篇 liǎngpiān 通讯 tōngxùn

    - Hôm nay anh ấy đã viết hai bài thông tin.

  • volume volume

    - 公司 gōngsī 向 xiàng 员工 yuángōng 发布 fābù 了 le 通知 tōngzhī

    - Công ty đã đưa ra thông báo cho nhân viên.

  • volume volume

    - 他 tā 写 xiě 了 le 篇 piān 人物 rénwù 通讯 tōngxùn

    - Anh ấy viết một bản tin về nhân vật.

  • volume volume

    - 中国 zhōngguó 的 de 通讯社 tōngxùnshè

    - Thông tấn xã của Trung Quốc.

  • volume volume

    - 就 jiù 自己 zìjǐ 观感 guāngǎn 所 suǒ 及 jí ， 写些 xiěxiē 通讯 tōngxùn

    - theo sự cảm nhận của mình, viết một số tin tức, phóng sự.

  • volume volume

    - 她 tā 从 cóng 普通员工 pǔtōngyuángōng 逐步 zhúbù 晋升为 jìnshēngwèi 总经理 zǒngjīnglǐ

    - cô dần dần được thăng chức từ nhân viên bình thường lên tổng giám đốc.

  • - 每个 měigè 客服 kèfú 专员 zhuānyuán 都 dōu 需要 xūyào 掌握 zhǎngwò 良好 liánghǎo 的 de 沟通 gōutōng 技巧 jìqiǎo

    - Mỗi chuyên viên chăm sóc khách hàng đều cần có kỹ năng giao tiếp tốt.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 员›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+4 nét)
    • Pinyin: Yuán , Yún , Yùn
    • Âm hán việt: Viên , Vân
    • Nét bút:丨フ一丨フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:RBO (口月人)
    • Bảng mã:U+5458
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 讯›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+3 nét)
    • Pinyin: Xùn
    • Âm hán việt: Tấn
    • Nét bút:丶フフ一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IVNJ (戈女弓十)
    • Bảng mã:U+8BAF
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 通›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Sước 辵 (+7 nét)
    • Pinyin: Tōng , Tòng
    • Âm hán việt: Thông
    • Nét bút:フ丶丨フ一一丨丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:YNIB (卜弓戈月)
    • Bảng mã:U+901A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao