Ý Nghĩa của "通分" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 通分

• 

  - 陆地 lùdì 交通 jiāotōng 十分 shífēn 便利 biànlì

  - Giao thông đất liền rất thuận tiện.

• 

  - 中 zhōng 美 měi 警方 jǐngfāng 通力合作 tōnglìhézuò 终于 zhōngyú 抓住 zhuāzhù 了 le 恐怖分子 kǒngbùfènzi

  - Sự hợp tác giữa cảnh sát Trung Quốc và Mỹ cuối cùng đã bắt được những kẻ khủng bố.

• 

  - 通讯 tōngxùn 信号 xìnhào 十分 shífēn 畅通 chàngtōng

  - Tín hiệu liên lạc rất ổn định.

• 

  - 市中心 shìzhōngxīn 交通 jiāotōng 十分 shífēn 畅通 chàngtōng

  - Giao thông trung tâm thành phố rất thông thoáng.

• 

  - 湖北 húběi 电子 diànzǐ 及 jí 通信 tōngxìn 设备 shèbèi 制造业 zhìzàoyè 产业 chǎnyè 波及 bōjí 效果 xiàoguǒ 分析 fēnxī

  - Phân tích Hiệu ứng chuỗi trong ngành sản xuất thiết bị điện tử và truyền thông Hồ Bắc

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 身体 shēntǐ 通过 tōngguò 分泌 fēnmì 汗液 hànyè 来 lái 调节 tiáojié 体温 tǐwēn

  - cơ thể chúng ta điều chỉnh nhiệt độ cơ thể bằng cách tiết ra mồ hôi.

• 

  - 你 nǐ 可以 kěyǐ 通过 tōngguò 参加 cānjiā 活动 huódòng 积分 jīfēn

  - Bạn có thể tích lũy điểm bằng cách tham gia hoạt động.

• - 上楼 shànglóu 时间 shíjiān 通常 tōngcháng 是 shì 在 zài 登记 dēngjì 后 hòu 的 de 几分钟 jǐfēnzhōng 之内 zhīnèi

  - Thời gian lên phòng thường là trong vài phút sau khi làm thủ tục đăng ký.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳