Ý Nghĩa của "逗引" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 逗引

• 

  - 逗引 dòuyǐn 小孩儿 xiǎoháier 玩 wán

  - chơi đùa với trẻ con.

• 

  - 他 tā 不安 bùān 的 de 神色 shénsè 引发 yǐnfā 了 le 谣传 yáochuán 说 shuō 他 tā 与 yǔ 警方 jǐngfāng 发生 fāshēng 了 le 某些 mǒuxiē 纠葛 jiūgé

  - Tình trạng bất an của anh ấy đã khiến cho tin đồn lan truyền rằng anh ấy đã có mâu thuẫn với cảnh sát.

• 

  - 黄疸 huángdǎn 会 huì 引起 yǐnqǐ 皮肤 pífū 变黄 biànhuáng

  - Vàng da sẽ khiến da trở nên vàng.

• 

  - 书 shū 的 de 标题 biāotí 很 hěn 吸引 xīyǐn 人 rén

  - Tiêu đề của cuốn sách rất thu hút.

• 

  - 他 tā 一时 yīshí 失言 shīyán ， 才 cái 引起 yǐnqǐ 这场 zhèchǎng 风波 fēngbō

  - Anh ta lỡ lời, mới dẫn tới trận phong ba này.

• 

  - 他 tā 一直 yìzhí 是 shì 我 wǒ 崇拜 chóngbài 的 de 爱 ài 逗 dòu

  - Anh ấy luôn là thần tượng của tôi.

• 

  - 今年春节 jīnniánchūnjié 在 zài 家乡 jiāxiāng 逗留 dòuliú 了 le 一个 yígè 星期 xīngqī

  - tết năm nay được ở nhà một tuần lễ.

• 

  - 他们 tāmen 仗势欺人 zhàngshìqīrén ， 引起 yǐnqǐ 群众 qúnzhòng 强烈 qiángliè 的 de 不满 bùmǎn

  - Bọn họ ỷ thế ức hiếp người, khiến cho quần chúng rất bất mãn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳