Ý Nghĩa của "逃难" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 逃难

• 

  - 爷爷 yéye 难逃 nántáo 这场 zhèchǎng 灾 zāi

  - Ông tôi không thể tránh khỏi điều không may này.

• 

  - 罪责难逃 zuìzénàntáo

  - khó tránh chịu tội.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 窝囊 wōnāng 地 dì 逃避 táobì 困难 kùnnán

  - Anh ấy luôn nhút nhát tránh né khó khăn.

• 

  - 难逃法网 nántáofǎwǎng

  - không thể thoát khỏi lưới pháp luật.

• 

  - 不要 búyào 逃避 táobì 困难 kùnnán

  - Đừng trốn tránh khó khăn.

• 

  - 她 tā 常常 chángcháng 逃避 táobì 困难 kùnnán

  - Cô ấy thường xuyên trốn tránh khó khăn.

• 

  - 在 zài 数 shù 难逃 nántáo 命运 mìngyùn 的 de 人 rén 很少 hěnshǎo

  - Rất ít người thoát khỏi số mệnh.

• 

  - 这些 zhèxiē 商人 shāngrén 老奸巨猾 lǎojiānjùhuá 很难 hěnnán 抓 zhuā 到 dào 他们 tāmen 逃漏税 táolòushuì 的 de 证据 zhèngjù

  - Những thương nhân này gian trá và xảo quyệt, rất khó nắm được bằng chứng trốn thuế.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳