Ý Nghĩa của "适切性" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 适切性

• 

  - 这种 zhèzhǒng 面膜 miànmó 适合 shìhé 油性 yóuxìng 肤质 fūzhì

  - Loại mặt nạ này thích hợp với chất da dầu.

• 

  - 男性 nánxìng 的 de 具有 jùyǒu 上述 shàngshù 性别 xìngbié 之 zhī 特点 tèdiǎn 的 de 或 huò 适合 shìhé 于 yú 这种 zhèzhǒng 性别 xìngbié 的 de

  - Phù hợp với giới tính này hoặc có những đặc điểm giới tính được đề cập ở trên.

• 

  - 急切 jíqiè 间 jiān 找不着 zhǎobuzháo 适当 shìdàng 的 de 人 rén

  - trong khi vội vã, không tìm được người thích hợp.

• 

  - 这 zhè 规则 guīzé 切 qiè ， 难以 nányǐ 适应 shìyìng

  - Những quy tắc này khắc nghiệt, khó thích ứng.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 任性 rènxìng 的 de 行为 xíngwéi 不 bù 合适 héshì

  - Hành vi tùy tiện này không phù hợp lắm.

• 

  - 买 mǎi 舒适 shūshì 的 de 睡衣 shuìyī 给 gěi 自己 zìjǐ ， 性感 xìnggǎn 一点 yìdiǎn 也 yě 无所谓 wúsuǒwèi

  - Mua đồ ngủ thoải mái cho mình, gợi cảm một chút cũng không sao.

• 

  - 在世界上 zàishìjièshàng 一切 yīqiè 道德品质 dàodépǐnzhì 之中 zhīzhōng ， 善良 shànliáng 的 de 本性 běnxìng 是 shì 最 zuì 需要 xūyào 的 de

  - Trong tất cả các phẩm chất đạo đức trên thế giới, bản tính lương thiện là cần thiết nhất

• 

  - 这 zhè 也 yě 是 shì 进化 jìnhuà 过程 guòchéng 中 zhōng 帮助 bāngzhù 物种 wùzhǒng 生存 shēngcún 下来 xiàlai 的 de 适切 shìqiè 性 xìng

  - Đây cũng là tính thích hợp giúp các loài sinh tồn trong quá trình tiến hóa

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳