退隐 tuìyǐn

Từ hán việt: 【thối ẩn】

Đọc nhanh: 退隐 (thối ẩn). Ý nghĩa là: ở ẩn; từ chức về ở ẩn. Ví dụ : - 退隐山林 ở ẩn trong rừng núi.

Ý Nghĩa của "退隐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

退隐 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ở ẩn; từ chức về ở ẩn

指官吏退职隐居

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 退隐

- 退隐 tuìyǐn 林泉 línquán

- rút về ở ẩn.
- 退隐 tuìyǐn 山林 shānlín

- ở ẩn trong rừng núi.
- 你 nǐ 需要 xūyào 退出 tuìchū 以 yǐ 保护 bǎohù 隐私 yǐnsī

- Bạn cần đăng xuất để bảo vệ quyền riêng tư.
- 德州 dézhōu 扑克 pūkè 要 yào 隐退 yǐntuì 了 le

- Texas hold'em đã chết.
- 他们 tāmen 被 bèi 公司 gōngsī 辞退 cítuì 了 le

- Họ đã bị công ty sa thải.
- 他 tā 从不 cóngbù 退缩 tuìsuō ，是 shì 个 gè 汉子 hànzi

- Anh ấy không bao giờ lùi bước, là một hảo hán.
- 他们 tāmen 突然 tūrán 退婚 tuìhūn 了 le

- Bọn họ đột nhiên hủy hôn rồi.
- 他们 tāmen 正 zhèng 悠然自得 yōuránzìdé 地 dì 在 zài 玩 wán 扑克 pūkè 。爷爷 yéye 退休 tuìxiū 后 hòu 的 de 日子 rìzi 过得 guòdé 悠然自得 yōuránzìdé

- Bọn họ đang ngồi chơi bài một cách nhàn nhã. Sau khi nghỉ hưu, ông nội sống một cuộc sống nhàn nhã.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳