退款 tuì kuǎn

Từ hán việt: 【thối khoản】

Đọc nhanh: 退款 (thối khoản). Ý nghĩa là: Hoàn tiền, hoàn lại tiền. Ví dụ : - 我不想退款 Tôi không muốn hoàn lại tiền.

Ý Nghĩa của "退款" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

退款 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Hoàn tiền

refund

Ví dụ:

✪ 2. hoàn lại tiền

to refund

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 退款

- 报名 bàomíng 之后 zhīhòu 一律 yīlǜ 不予 bùyú 退款 tuìkuǎn ，请 qǐng 见谅 jiànliàng

- Sau khi đăng ký sẽ không hoàn lại tiền, xin thứ lỗi.
- 专款专用 zhuānkuǎnzhuānyòng ，不得 bùdé 任意 rènyì 腾挪 téngnuó

- khoản tiền nào dùng vào khoản đó, không được tự ý chuyển đổi.
- 顾客 gùkè 要求 yāoqiú 退货 tuìhuò 并 bìng 退款 tuìkuǎn

- Khách hàng yêu cầu trả hàng và hoàn tiền.
- 我 wǒ 不想 bùxiǎng 退款 tuìkuǎn

- Tôi không muốn hoàn lại tiền.
- 乙方 yǐfāng 同意 tóngyì 合同条款 hétóngtiáokuǎn

- Bên B đồng ý với các điều khoản hợp đồng.
- 乘客 chéngkè 逃票 táopiào ，照章 zhàozhāng 罚款 fákuǎn

- hành khách trốn vé, sẽ căn cứ theo điều khoản mà phạt.
- 客户 kèhù 索取 suǒqǔ 了 le 退款 tuìkuǎn

- Khách hàng yêu cầu hoàn tiền.
- 责令 zélìng 他 tā 退赔 tuìpéi 所 suǒ 贪污 tānwū 的 de 全部 quánbù 公款 gōngkuǎn

- ra lệnh cho anh ấy phải hoàn trả toàn bộ các khoản đã tham ô.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳