Ý Nghĩa của "退水" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

退水 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. chuyển hướng nước

to divert water

✪ 2. để ráo nước

to drain

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 退水

- 广漠 guǎngmò 的 de 沙滩 shātān 上 shàng ，留着 liúzhe 潮水 cháoshuǐ 退 tuì 落后 luòhòu 的 de 痕迹 hénjì

- trên bãi cát mênh mông, còn để lại vết thuỷ triều sau khi rút.
- 上海 shànghǎi 到 dào 天津 tiānjīn 打 dǎ 水道 shuǐdào 走要 zǒuyào 两天 liǎngtiān

- Thượng Hải đến Thiên Tân đi đường thuỷ phải mất hai ngày.
- 一盆 yīpén 水 shuǐ 兜头盖脸 dōutóugàiliǎn 全泼 quánpō 在 zài 他 tā 身上 shēnshàng 了 le

- chậu nước tạt thẳng vào người anh ấy.
- 上班 shàngbān 不得 bùdé 随意 suíyì 迟到早退 chídàozǎotuì

- Đi làm không được tự tiện đến trễ về sớm.
- 这种 zhèzhǒng 布 bù 下水 xiàshuǐ 后 hòu 不 bù 退色 tuìsè

- loại vải này sau khi nhún nước không phai màu.
- 潮水 cháoshuǐ 已经 yǐjīng 退下去 tuìxiàqù 了 le

- Thủy triều đã hạ xuống.
- 我们 wǒmen 相识 xiāngshí 于 yú 退休 tuìxiū 社区 shèqū 的 de 水中 shuǐzhōng 有氧 yǒuyǎng 运动 yùndòng

- Chúng tôi gặp nhau trong môn thể dục nhịp điệu dưới nước tại cộng đồng hưu trí.
- 你们 nǐmen 的 de 技术水平 jìshùshuǐpíng 退步 tuìbù 了 le

- Trình độ kỹ thuật của các bạn đã lạc hậu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳