退任 tuìrèn

Từ hán việt: 【thối nhiệm】

Đọc nhanh: 退任 (thối nhiệm). Ý nghĩa là: rời khỏi vị trí của một người, nghỉ hưu.

Ý Nghĩa của "退任" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

退任 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. rời khỏi vị trí của một người

to leave one's position

✪ 2. nghỉ hưu

to retire

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 退任

- 不 bù 克 kè 胜任 shèngrèn

- không thể gánh vác nổi
- 他 tā 不想 bùxiǎng 辞退 cítuì 任何 rènhé 机会 jīhuì

- Anh ấy không muốn từ chối bất kỳ cơ hội nào.
- 黜 chù 退 tuì

- truất về.
- 不要 búyào 迟到早退 chídàozǎotuì

- không nên đến muộn về sớm.
- 不能 bùnéng 拿 ná 工作 gōngzuò 任务 rènwù 当 dāng 儿戏 érxì

- không thể xem công việc như trò đùa.
- 不能 bùnéng 把 bǎ 事故 shìgù 的 de 责任 zérèn 转嫁 zhuǎnjià 于 yú 人 rén

- không thể đổ trách nhiệm cho người khác.
- 不能 bùnéng 任人宰割 rènrénzǎigē

- không thể để mặc người chia cắt xâu xé
- 不要 búyào 轻易 qīngyì 信任 xìnrèn 一个 yígè 陌生人 mòshēngrén

- Đừng dễ dàng tin tưởng một người lạ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳