迹证 jī zhèng

Từ hán việt: 【tích chứng】

Đọc nhanh: 迹证 (tích chứng). Ý nghĩa là: (Tw) dấu vết, bằng chứng vật chất (khảo cổ học, điều tra tội phạm, v.v.).

Ý Nghĩa của "迹证" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

迹证 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. (Tw) dấu vết

(Tw) traces

✪ 2. bằng chứng vật chất (khảo cổ học, điều tra tội phạm, v.v.)

material evidence (archaeology, criminal investigation etc)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 迹证

- 马克斯 mǎkèsī · 普朗克 pǔlǎngkè 的 de 量子论 liàngzǐlùn 已经 yǐjīng 证明 zhèngmíng 这 zhè 一点 yìdiǎn

- Như lý thuyết lượng tử của Max Planck đã chứng minh.
- 了无痕迹 liǎowúhénjì

- Không có một chút dấu tích nào.
- 人们 rénmen 应 yīng 经常 jīngcháng 洗澡 xǐzǎo 以 yǐ 保证 bǎozhèng 个人卫生 gèrénwèishēng

- Mọi người nên tắm thường xuyên để đảm bảo vệ sinh cá nhân.
- 产品质量 chǎnpǐnzhìliàng 必须 bìxū 保证 bǎozhèng

- Chất lượng sản phẩm phải được đảm bảo.
- 对证 duìzhèng 笔迹 bǐjì

- đối chứng bút tích
- 定 dìng 是 shì 他 tā 自己 zìjǐ 知道 zhīdào 自己 zìjǐ 的 de 犯罪 fànzuì 证据 zhèngjù 暴露 bàolù 连夜 liányè 毁尸灭迹 huǐshīmièjì 了 le

- Nhất định là hắn biết chứng cứ phạm tội của mình bị bại lộ nên đã phi tang ngay trong đêm.
- 事实证明 shìshízhèngmíng 这是 zhèshì 幻想 huànxiǎng

- Sự thật chứng minh đây là ảo tưởng.
- 事实证明 shìshízhèngmíng 他 tā 是 shì 对 duì 的 de

- Thực tế chứng minh anh ấy đúng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳