Ý Nghĩa của "连拱坝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

连拱坝 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đập nước hình vòm; đập liền vòm

由许多拱形坝面和坝垛构成的坝，用钢筋混凝土筑成拱形坝面迎着水，把水的压力传到坝垛上

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 连拱坝

- 枝 zhī 肋 lē 哥特式 gētèshì 拱顶 gǒngdǐng 上 shàng 的 de 一种 yīzhǒng 用于 yòngyú 加固 jiāgù 的 de 肋 lē ，连接 liánjiē 主肋 zhǔlē 上 shàng 的 de 交点 jiāodiǎn 或 huò 凸饰 tūshì

- Một loại xương sườn được sử dụng để củng cố trên mái vòm kiểu Gothic, nối các điểm giao nhau hoặc hoa văn lồi trên xương sườn chính.
- 黑猫 hēimāo 拱 gǒng 了 le 拱 gǒng 腰 yāo

- Con mèo đen thu mình khom lưng lại.
- 一连 yīlián 问 wèn 了 le 几遍 jǐbiàn ，没有 méiyǒu 人 rén 答言 dáyán

- hỏi mãi mà không ai đáp lời.
- 不但 bùdàn 大人 dàrén 遭殃 zāoyāng ，还 hái 连带 liándài 孩子 háizi 受罪 shòuzuì

- không những chỉ có người lớn gặp phải tai ương, mà trẻ con còn phải chịu liên luỵ.
- 一连串 yīliánchuàn 的 de 打击 dǎjī

- đả kích liên tục
- 上下 shàngxià 句 jù 意思 yìsī 要 yào 连贯 liánguàn

- ý của câu trên và câu dưới phải nối liền nhau.
- 一连气儿 yīliánqìér 唱 chàng 了 le 四五个 sìwǔgè 歌 gē

- hát liền bốn năm bài.
- 三发 sānfā 连中 liánzhòng 鹄 gǔ 的 de

- ba phát đều trúng đích
Xem thêm 3 ví dụ ⊳