Ý Nghĩa của "连手" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 连手

• 

  - 一个 yígè 营有 yíngyǒu 三个 sāngè 连 lián

  - Một tiểu đoàn có ba đại đội.

• 

  - 他 tā 连忙 liánmáng 摆手 bǎishǒu 叫 jiào 大家 dàjiā 不要 búyào 笑 xiào

  - anh ta vội vã xua tay, bảo mọi người đừng cười.

• 

  - 就 jiù 像是 xiàngshì 开膛手 kāitángshǒu 杰克 jiékè 19 世纪 shìjì 伦敦 lúndūn 连环 liánhuán 杀手 shāshǒu

  - Nó giống như nghe một tin nhắn từ Jack the Ripper.

• 

  - 连长 liánzhǎng 敬 jìng 了 le 一个 yígè 礼 lǐ ， 参谋长 cānmóuzhǎng 也 yě 举手 jǔshǒu 还礼 huánlǐ

  - đại đội trưởng giơ tay chào, tham mưu trưởng cũng giơ tay đáp lễ.

• 

  - 也 yě 是 shì 个 gè 连环 liánhuán 杀手 shāshǒu

  - Chỉ là một kẻ giết người hàng loạt khác

• 

  - 小 xiǎo 手鼓 shǒugǔ 一种 yīzhǒng 用手 yòngshǒu 敲击 qiāojī 的 de 鼓 gǔ ， 连结 liánjié 在 zài 一起 yìqǐ 声调 shēngdiào 和谐 héxié 的 de 一对 yīduì 中 zhōng 的 de 一个 yígè

  - Trống tay nhỏ là một loại trống được gõ bằng tay, kết nối với nhau để tạo thành một cặp có âm điệu hòa hợp.

• 

  - 他心 tāxīn 毒手 dúshǒu 黑 hēi ， 连 lián 朋友 péngyou 都 dōu 害 hài

  - Hắn ta độc ác, hại cả bạn bè.

• 

  - 就 jiù 连 lián 上 shàng 洗手间 xǐshǒujiān 的 de 习惯 xíguàn 也 yě 会 huì 产生 chǎnshēng 影响 yǐngxiǎng

  - Ngay cả thói quen trong phòng tắm cũng có thể gây ra ảnh hưởng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳