远期 yuǎn qí

Từ hán việt: 【viễn kì】

Đọc nhanh: 远期 (viễn kì). Ý nghĩa là: viết tắt cho 遠期合約 | 远期合约, vào một ngày cố định trong tương lai (ví dụ: để trả nợ), dài hạn.

Ý Nghĩa của "远期" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. viết tắt cho 遠期合約 | 远期合约

abbr. for 遠期合約|远期合约 [yuǎn qī hé yuē]

✪ 2. vào một ngày cố định trong tương lai (ví dụ: để trả nợ)

at a fixed date in the future (e.g. for repayment)

✪ 3. dài hạn

long-term

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 远期

- 为期不远 wéiqībùyuǎn

- (xét về) thời gian không xa
- 为期 wéiqī 甚远 shényuǎn

- (xét về) thời hạn rất dài
- 上个星期 shànggexīngqī 我 wǒ 去 qù 了 le 北京 běijīng

- Tuần trước tôi đã đi Bắc Kinh.
- 他 tā 远远 yuǎnyuǎn 超过 chāoguò 了 le 期望 qīwàng

- Anh ấy đã vượt xa kỳ vọng.
- 三天 sāntiān 期限 qīxiàn

- thời hạn ba ngày.
- 下个星期 xiàgexīngqī 三是 sānshì 几号 jǐhào ？

- Thứ tư tuần sau là ngày mấy?
- 下 xià 学 xué 期开 qīkāi 哪 nǎ 几门 jǐmén 课 kè ，教研室 jiàoyánshì 正在 zhèngzài 研究 yánjiū

- học kỳ sau dạy môn nào thì phòng giáo vụ đang nghiên cứu.
- 下个星期 xiàgexīngqī 我们 wǒmen 有 yǒu 考试 kǎoshì

- Tuần sau chúng tớ có kỳ thi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳