远志 yuǎnzhì

Từ hán việt: 【viễn chí】

Đọc nhanh: 远志 (viễn chí). Ý nghĩa là: chí lớn, viễn chí (vị thuốc Đông y). Ví dụ : - 胸怀远志 có chí lớn; mang hoài bão lớn

Ý Nghĩa của "远志" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

远志 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. chí lớn

远大的志向

Ví dụ:

✪ 2. viễn chí (vị thuốc Đông y)

多年生草本植物，茎细，叶子互生，条形，总状花序，花绿白色，蒴果卵圆形根可入药

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 远志

- 我们 wǒmen 永远 yǒngyuǎn 怀念 huáiniàn 胡志明 húzhìmíng 伯伯 bóbó

- Chúng ta mãi mãi nhớ về Bác Hồ.
- 他 tā 出身 chūshēn 贫苦 pínkǔ ，但 dàn 志向 zhìxiàng 远大 yuǎndà

- Anh ấy xuất thân nghèo khó nhưng là người có chí lớn
- 胸怀 xiōnghuái 远志 yuǎnzhì

- có chí lớn; mang hoài bão lớn
- 志向 zhìxiàng 高远 gāoyuǎn

- chí hướng cao vời
- 远大 yuǎndà 的 de 志向 zhìxiàng

- chí hướng cao xa và lớn lao
- 他 tā 心怀 xīnhuái 远大 yuǎndà 的 de 器志 qìzhì

- Anh ấy có năng lực và khát vọng lớn.
- 他 tā 有 yǒu 远大 yuǎndà 的 de 志向 zhìxiàng

- Anh ấy có hoài bão to lớn.
- 他 tā 胸中 xiōngzhōng 有 yǒu 远大 yuǎndà 志向 zhìxiàng

- Trong lòng anh ấy có chí hướng lớn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳