Ý Nghĩa của "进口总值" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 进口总值

• 

  - 他 tā 申报 shēnbào 了 le 进口 jìnkǒu 货物 huòwù

  - Anh ấy đã khai báo hàng hóa nhập khẩu.

• 

  - 仓库 cāngkù 的 de 进口 jìnkǒu 在 zài 左边 zuǒbian

  - Lối vào kho nằm bên trái.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 进口 jìnkǒu 处 chù 检查 jiǎnchá 身份证 shēnfènzhèng

  - Họ kiểm tra giấy tờ tùy thân ở cửa vào.

• 

  - 不管 bùguǎn 您 nín 的 de 口味 kǒuwèi 和 hé 消费 xiāofèi 预算 yùsuàn 如何 rúhé ， 香港 xiānggǎng 的 de 餐馆 cānguǎn 总能 zǒngnéng 迎合 yínghé 您 nín 的 de 要求 yāoqiú

  - Bất kể thói quen ăn uống và ngân sách chi tiêu của bạn như thế nào, các nhà hàng ở Hồng Kông sẽ luôn phục vụ bạn.

• 

  - 两极 liǎngjí 是 shì 相通 xiāngtōng 的 de 嘛 ma 当牙 dāngyá 鳕 xuě 把 bǎ 自己 zìjǐ 的 de 尾巴 wěibā 放进 fàngjìn 口里 kǒulǐ 时说 shíshuō

  - "Điều cực đại và điều cực tiểu có sự liên kết với nhau" - cá voi trắng nói khi đặt đuôi của nó vào miệng.

• 

  - 不过 bùguò 俗话说 súhuàshuō 的 de 好 hǎo 丑 chǒu 媳妇 xífù 总得 zǒngděi 见 jiàn 公婆 gōngpó 两女 liǎngnǚ 最终 zuìzhōng 还是 háishì 走 zǒu 了 le 进去 jìnqù

  - Nhưng mà, tục ngữ nói cái kim trong bọc lâu ngày cũng lòi ra, hai người phụ nữ ấy cuối cùng cũng bước vào

• 

  - 他家 tājiā 总共 zǒnggòng 三口 sānkǒu 人 rén

  - Nhà anh ấy tổng cộng có ba người.

• - 他 tā 总是 zǒngshì 找 zhǎo 借口 jièkǒu ， 真是 zhēnshi 讨厌 tǎoyàn

  - Anh ấy lúc nào cũng tìm lý do, thật đáng ghét.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳