Ý Nghĩa của "进口税" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Thuật Ngữ Chuyên Ngành Thương Mại Về Thuế Và Hải Quan Chuyên Ngành Xuất Nhập Khẩu Chủ Đề Ngoại Thương

Danh từ

Ví dụ

进口税 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thuế nhập khẩu; thuế nhập cảng

外国货物输入时，海关所课的税

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 进口税

- 从 cóng 窗口 chuāngkǒu 透进 tòujìn 了 le 灰白 huībái 的 de 曙色 shǔsè

- Ánh ban mai màu xám trắng chiếu xuyên qua cửa sổ.
- 人头税 réntóushuì ( 旧时 jiùshí 以 yǐ 人口 rénkǒu 为 wèi 课税 kèshuì 对象 duìxiàng 所 suǒ 征收 zhēngshōu 的 de 税 shuì )

- thuế tính trên
- 国家 guójiā 依法 yīfǎ 进行 jìnxíng 收税 shōushuì

- Nhà nước tiến hành thu thuế theo pháp luật.
- 他 tā 申报 shēnbào 了 le 进口 jìnkǒu 货物 huòwù

- Anh ấy đã khai báo hàng hóa nhập khẩu.
- 他们 tāmen 在 zài 进口 jìnkǒu 处 chù 检查 jiǎnchá 身份证 shēnfènzhèng

- Họ kiểm tra giấy tờ tùy thân ở cửa vào.
- 两极 liǎngjí 是 shì 相通 xiāngtōng 的 de 嘛 ma 当牙 dāngyá 鳕 xuě 把 bǎ 自己 zìjǐ 的 de 尾巴 wěibā 放进 fàngjìn 口里 kǒulǐ 时说 shíshuō

- "Điều cực đại và điều cực tiểu có sự liên kết với nhau" - cá voi trắng nói khi đặt đuôi của nó vào miệng.
- 公司 gōngsī 进口 jìnkǒu 了 le 大量 dàliàng 汽车 qìchē

- Công ty đã nhập khẩu một số lượng lớn ô tô.
- 你 nǐ 进去 jìnqù 看看 kànkàn ，我 wǒ 在 zài 门口 ménkǒu 等 děng 着 zhe 你 nǐ

- anh vào xem, tôi đợi anh ngoài cửa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳