运将 yùn jiāng

Từ hán việt: 【vận tướng】

Đọc nhanh: 运将 (vận tướng). Ý nghĩa là: tài xế (taxi, v.v.) (từ mượn từ tiếng Nhật) (Tw).

Ý Nghĩa của "运将" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

运将 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tài xế (taxi, v.v.) (từ mượn từ tiếng Nhật) (Tw)

driver (of a taxi etc) (loanword from Japanese) (Tw)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 运将

- 学校 xuéxiào 将 jiāng 举行 jǔxíng 运动会 yùndònghuì

- Trường sẽ tổ chức đại hội thể thao.
- 运动会 yùndònghuì 将 jiāng 在 zài 操场 cāochǎng 举行 jǔxíng

- Đại hội thể thao sẽ được tổ chức ở sân tập.
- 运动健将 yùndòngjiànjiàng

- Kiện tướng thể thao
- 学校 xuéxiào 将 jiāng 举办 jǔbàn 一场 yīchǎng 运动会 yùndònghuì

- Trường sẽ tổ chức một cuộc thi thể thao.
- 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 将 jiāng 为 wèi 所有 suǒyǒu 运动员 yùndòngyuán 提供 tígōng 全套 quántào 运动服装 yùndòngfúzhuāng

- Công ty này sẽ cung cấp bộ đồ thể thao đầy đủ cho tất cả các vận động viên.
- 他 tā 是 shì 有名 yǒumíng 的 de 登山 dēngshān 运动健将 yùndòngjiànjiàng

- Anh ấy là kiện tướng leo núi nổi tiếng.
- 他 tā 将 jiāng 技术 jìshù 运用 yùnyòng 到 dào 生产线 shēngchǎnxiàn 上 shàng

- Anh ấy áp dụng công nghệ vào dây chuyền sản xuất.
- 旅馆 lǚguǎn 的 de 行李 xínglǐ 员 yuán 帮助 bāngzhù 客人 kèrén 将 jiāng 行李 xínglǐ 搬运 bānyùn 到 dào 房间 fángjiān

- Nhân viên xách hành lý của khách sạn giúp khách hàng mang hành lý đến phòng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳