Ý Nghĩa của "过滤嘴香烟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 过滤嘴香烟

• 

  - 过滤嘴 guòlǜzuǐ 香烟 xiāngyān

  - thuốc lá có đầu lọc

• 

  - 中药 zhōngyào 熬 áo 好 hǎo 后 hòu 需要 xūyào 用 yòng 纱布 shābù 过滤 guòlǜ 一下 yīxià

  - Thuốc bắc sau khi đun sôi cần phải lọc qua gạc.

• 

  - 云烟过眼 yúnyānguòyǎn ( 比喻 bǐyù 事物 shìwù 很快 hěnkuài 就 jiù 消失 xiāoshī 了 le )

  - mây khói thoảng qua (ví với sự vật nhanh chóng bị biến mất).

• 

  - 我 wǒ 对 duì 香烟 xiāngyān 上 shàng 不了 bùliǎo 瘾 yǐn

  - Tôi không thể nghiện thuốc lá.

• 

  - 她 tā 对 duì 香烟 xiāngyān 上瘾 shàngyǐn

  - Cô ấy nghiện thuốc lá.

• 

  - 他 tā 嘴里 zuǐlǐ 叼 diāo 着 zhe 一根 yīgēn 烟 yān

  - Anh ấy miệng ngậm một điếu thuốc.

• 

  - 嘴角 zuǐjiǎo 上 shàng 掠过 lüèguò 一丝 yīsī 微笑 wēixiào

  - trên khóe miệng thoáng một nét mỉm cười.

• 

  - 家里 jiālǐ 的 de 香烟 xiāngyān 一直 yìzhí 没有 méiyǒu 断过 duànguò

  - Hương hỏa trong nhà không bao giờ ngừng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳