Ý Nghĩa của "迁移性" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

迁移性 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tính di trú (của động vật)

动物在一定范围或一定距离内进行迁移的习性动物的迁移性与生存条件变化或发育周期性等因素有关

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 迁移性

- 公司 gōngsī 决定 juédìng 迁移 qiānyí 到 dào 国外 guówài

- Công ty quyết định chuyển ra nước ngoài.
- 工厂 gōngchǎng 由 yóu 城内 chéngnèi 迁移 qiānyí 到 dào 郊区 jiāoqū

- Nhà máy từ trong nội thành chuyển ra ngoại thành.
- 江山易改 jiāngshānyìgǎi ，禀性难移 bǐngxìngnányí

- giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời
- 看 kàn 江山好改 jiāngshānhǎogǎi 秉性难移 bǐngxìngnányí 我 wǒ 滚 gǔn 了 le 别 bié 留恋 liúliàn

- Xem ra đánh đến chết cái nết không chừa, tôi biến đây, đừng lưu luyến.
- 一次性 yícìxìng 塑料制品 sùliàozhìpǐn

- sản phẩm nhựa dùng một lần
- 养蜂 yǎngfēng 必须 bìxū 随着 suízhe 花令 huālìng 迁移 qiānyí 蜂箱 fēngxiāng

- nuôi ong mật nên dời thùng ong đến những nơi có hoa theo mùa.
- 他们 tāmen 决定 juédìng 迁移 qiānyí 到 dào 新 xīn 的 de 城市 chéngshì

- Họ quyết định di chuyển đến thành phố mới.
- 不 bù 应该 yīnggāi 打击 dǎjī 群众 qúnzhòng 的 de 积极性 jījíxìng

- Không nên đả kích tính tích cực của quần chúng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳