辞章 cízhāng

Từ hán việt: 【từ chương】

Đọc nhanh: 辞章 (từ chương). Ý nghĩa là: văn chương (gồm thơ và văn xuôi), kỹ xảo viết văn; phép tu từ; mỹ từ pháp; văn chương hoa mỹ.

Ý Nghĩa của "辞章" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

辞章 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. văn chương (gồm thơ và văn xuôi)

韵文和散文的总称

✪ 2. kỹ xảo viết văn; phép tu từ; mỹ từ pháp; văn chương hoa mỹ

文章的写作技巧;修辞

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 辞章

- 不辞劳苦 bùcíláokǔ

- không nề hà cực nhọc.
- 不辞而别 bùcíérbié

- ra đi không lời từ biệt
- 不 bù 辞 cí 劳瘁 láocuì

- không ngại mệt nhọc vất vả.
- 这 zhè 篇文章 piānwénzhāng 的 de 辞句 cíjù 很 hěn 好 hǎo

- Cách diễn đạt trong bài viết này rất tốt.
- 黄澄澄 huángchéngchéng 的 de 金质奖章 jīnzhìjiǎngzhāng

- huy chương vàng óng
- 下午 xiàwǔ 我 wǒ 得 dé 去 qù 盖章 gàizhāng

- Buổi chiều tôi phải đi đóng dấu.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 点窜 diǎncuàn 我 wǒ 的 de 文章 wénzhāng

- Đừng tùy tiện chỉnh sửa bài viết của tôi.
- 不能 bùnéng 从 cóng 个人 gèrén 的 de 好恶 hàowù 出发 chūfā 来 lái 评定 píngdìng 文章 wénzhāng 的 de 好坏 hǎohuài

- không thể lấy sự yêu ghét cá nhân để bình luận bài văn hay dở.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳