Ý Nghĩa của "辞掉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 辞掉

• 

  - 不 bù 辞 cí 劳瘁 láocuì

  - không ngại mệt nhọc vất vả.

• 

  - 你 nǐ 没 méi 必要 bìyào 辞掉 cídiào 工作 gōngzuò

  - Bạn không cần thiết phải nghỉ việc.

• 

  - 一颗颗 yīkēkē 汗珠子 hànzhūzi 往下掉 wǎngxiàdiào

  - Từng hạt mồ hôi rơi xuống.

• 

  - 她 tā 辞掉 cídiào 自己 zìjǐ 的 de 责任 zérèn

  - Cô ấy lẩn tránh trách nhiệm của mình.

• 

  - 她 tā 一怒之下 yínùzhīxià 辞掉 cídiào 了 le 工作 gōngzuò

  - Cô ấy đã bỏ việc dưới cơn giận dữ.

• 

  - 他 tā 辞掉 cídiào 了 le 公司 gōngsī 的 de 职位 zhíwèi

  - Anh ấy đã từ chức khỏi vị trí trong công ty.

• 

  - 他 tā 狠下心来 hěnxiàxīnlái ， 辞掉 cídiào 了 le 这份 zhèfèn 工作 gōngzuò

  - Anh ấy đã hạ quyết tâm, từ bỏ công việc này.

• 

  - 不要 búyào 把 bǎ 那些 nèixiē 箱子 xiāngzi 扔掉 rēngdiào

  - Đừng vứt những chiếc hộp đó đi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳