Ý Nghĩa của "轻轻地" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 轻轻地

• 

  - 他 tā 轻轻松松 qīngqīngsōngsōng 地 dì 完成 wánchéng 那个 nàgè 任务 rènwù

  - Anh ấy đã hoàn thành nhiệm vụ đó nhẹ nhàng.

• 

  - 他 tā 高兴 gāoxīng 地 dì 走 zǒu 着 zhe ， 脚底 jiǎodǐ 下 xià 轻飘飘 qīngpiāopiāo 的 de

  - anh ấy vui vẻ bước đi, gót chân nhẹ như không.

• 

  - 在 zài 凉爽 liángshuǎng 的 de 天气 tiānqì 里 lǐ 轻松 qīngsōng 地 dì 散步 sànbù 令人 lìngrén 心旷神怡 xīnkuàngshēnyí

  - Dễ dàng đi dạo trong thời tiết mát mẻ khiến con người cảm thấy thoải mái và sảng khoái.

• 

  - 他 tā 用 yòng 指头 zhǐtou 轻轻地 qīngqīngde 叩 kòu 打着 dǎzhe 房门 fángmén

  - anh ấy dùng đầu ngón tay gõ nhè nhẹ lên cửa phòng.

• 

  - 他 tā 轻轻地 qīngqīngde 站 zhàn 起来 qǐlai ， 蹑着脚 nièzhejiǎo 走 zǒu 过去 guòqù

  - anh ấy khe khẽ đứng dậy, nhẹ bước ra đi.

• 

  - 你 nǐ 什 shén 麽 mó 也 yě 不用 bùyòng 做 zuò 只管 zhǐguǎn 轻松愉快 qīngsōngyúkuài 地 dì 享受 xiǎngshòu 旅游 lǚyóu 的 de 乐趣 lèqù

  - Bạn không cần phải làm gì cả - chỉ cần thư giãn và tận hưởng niềm vui du lịch một cách thoải mái và vui vẻ.

• 

  - 他 tā 轻松 qīngsōng 地 dì 回答 huídá 老师 lǎoshī 的 de 问题 wèntí

  - Anh ấy trả lời câu hỏi của giáo viên một cách dễ dàng.

• 

  - 他 tā 轻而易举 qīngéryìjǔ 地 dì 完成 wánchéng 了 le 这项 zhèxiàng 工作 gōngzuò

  - Anh ấy dễ dàng hoàn thành công việc này.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳