转轴 zhuǎnzhóu

Từ hán việt: 【chuyển trục】

Đọc nhanh: 转轴 (chuyển trục). Ý nghĩa là: trục xoay; trục chuyển động; trục quay, chủ ý; chủ định.

Ý Nghĩa của "转轴" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

转轴 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. trục xoay; trục chuyển động; trục quay

能转动的轴

✪ 2. chủ ý; chủ định

(转轴儿) 比喻主意或心眼儿

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 转轴

- 中轴 zhōngzhóu 需要 xūyào 润滑 rùnhuá

- Trục giữa cần được bôi trơn.
- 机器 jīqì 的 de 转轴 zhuǎnzhóu 坏 huài 了 le

- Trục quay của máy bị hỏng rồi.
- 从 cóng 北京 běijīng 到 dào 宁波 níngbō 去 qù ，可以 kěyǐ 在 zài 上海 shànghǎi 转车 zhuǎnchē

- từ Bắc Kinh đi Ninh Ba, có thể đổi xe ở Thượng Hải.
- 从事 cóngshì 转基因 zhuǎnjīyīn 的 de 病毒学家 bìngdúxuéjiā

- Một nhà virus học chuyên về GMO.
- 齿轮 chǐlún 带动 dàidòng 了 le 机器 jīqì 运转 yùnzhuàn

- Bánh răng làm cho máy móc hoạt động.
- 人造卫星 rénzàowèixīng 围绕 wéirào 着 zhe 地球 dìqiú 运转 yùnzhuàn

- Các vệ tinh nhân tạo quay quanh trái đất.
- 产销 chǎnxiāo 直接 zhíjiē 挂钩 guàgōu ，减少 jiǎnshǎo 中转 zhōngzhuǎn 环节 huánjié

- sản xuất và tiêu thụ nên liên hệ trực tiếp với nhau, giảm bớt khâu trung gian.
- 工作 gōngzuò 一 yī 忙 máng ，我们 wǒmen 几个 jǐgè 人 rén 就 jiù 得 dé 连轴转 liánzhóuzhuàn

- công việc bận rộn, mấy người chúng tôi phải làm việc suốt ngày đêm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳