转台 zhuàntái

Từ hán việt: 【chuyển thai】

Đọc nhanh: 转台 (chuyển thai). Ý nghĩa là: sân khấu quay, bàn quay; bàn xoay (để thức ăn).

Ý Nghĩa của "转台" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

转台 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. sân khấu quay

中心部分能够旋转的舞台在这种舞台上演出，能够缩短换景的时间

✪ 2. bàn quay; bàn xoay (để thức ăn)

餐桌上安放的较小的圆台，可以转动，用来放菜盘等，使就餐方便

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 转台

- 中转 zhōngzhuǎn 旅客 lǚkè

- trung chuyển hành khách; sang hành khách.
- 两个 liǎnggè 选手 xuǎnshǒu 在 zài 擂台 lèitái 上 shàng 搏斗 bódòu

- Hai võ sĩ đấu tranh trên võ đài.
- 这台 zhètái 机器 jīqì 的 de 运转 yùnzhuàn 速度 sùdù 较慢 jiàomàn

- Tốc độ của máy này khá chậm hơn.
- 电台 diàntái 转播 zhuǎnbō 了 le 音乐会 yīnyuèhuì

- Đài phát thanh đã phát lại buổi hòa nhạc.
- 不知不觉 bùzhībùjué ，高中 gāozhōng 三年 sānnián 时光 shíguāng 转瞬即逝 zhuǎnshùnjíshì

- Bất giác, ba năm cấp ba trôi qua trong chớp mắt.
- 园丁 yuándīng 向 xiàng 我 wǒ 要 yào 一台 yītái 旋转式 xuánzhuǎnshì 割草机 gēcǎojī

- Người làm vườn yêu cầu tôi một cái máy cắt cỏ xoay.
- 中央电视台 zhōngyāngdiànshìtái 的 de 央视 yāngshì 论坛 lùntán 节目 jiémù ，谈论 tánlùn 的 de 都 dōu 是 shì 些 xiē 重大 zhòngdà 问题 wèntí

- Chương trình "Diễn đàn CCTV" của CCTV nói về những vấn đề lớn.
- 世界杯 shìjièbēi 决赛 juésài 现在 xiànzài 正向 zhèngxiàng 五十多个 wǔshíduōge 国家 guójiā 现场转播 xiànchǎngzhuǎnbō

- Trận chung kết World Cup hiện đang được truyền trực tiếp đến hơn 50 quốc gia trên thế giới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳