Ý Nghĩa của "车队" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 车队

• 

  - 车队 chēduì 向前 xiàngqián 慢慢 mànmàn 移动 yídòng

  - Đoàn xe từ từ di chuyển về phía trước.

• 

  - 敌人 dírén 袭击 xíjī 了 le 我们 wǒmen 的 de 运货 yùnhuò 马车 mǎchē 队 duì

  - Kẻ thù tấn công đoàn xe tải hàng của chúng ta.

• 

  - 装甲部队 zhuāngjiǎbùduì 部署 bùshǔ 装甲车辆 zhuāngjiǎchēliàng 的 de 战斗部队 zhàndòubùduì ， 如 rú 坦克 tǎnkè

  - Đơn vị xe tăng là một đơn vị chiến đấu trong lực lượng thiết giáp được triển khai xe tăng.

• 

  - 这 zhè 场 chǎng 比赛 bǐsài ， 人们 rénmen 看好 kànhǎo 火车头 huǒchētóu 队 duì

  - trong trận đấu này, chúng ta có lợi thế hơn đội xe lửa.

• 

  - 有序 yǒuxù 排队 páiduì 上车 shàngchē 的 de 人 rén 有 yǒu 素质 sùzhì

  - Người xếp hàng lần lượt lên xe có ý thức.

• 

  - 游击队 yóujīduì 截获 jiéhuò 了 le 敌军 díjūn 的 de 一列 yīliè 货车 huòchē

  - đội du kích đã chặn bắt được một đoàn xe lửa chở hàng của địch.

• 

  - 成群结队 chéngqúnjiéduì 的 de 大车 dàchē 装着 zhuāngzhe 军火 jūnhuǒ 、 粮秣 liángmò 去 qù 支援前线 zhīyuánqiánxiàn

  - đại quân kết thành từng đội, sắp xếp vũ khí đạn dược, lương thực chi viện cho tiền tuyến.

• 

  - 在 zài 师 shī 主力部队 zhǔlìbùduì 之前 zhīqián 先行 xiānxíng 派出 pàichū 装甲车 zhuāngjiǎchē 去 qù 侦察 zhēnchá 敌军 díjūn 的 de 活动 huódòng

  - Tiền đội xe tăng được phái đi trinh sát hoạt động của địch trước khi lực lượng chính của giáo viên ra trận.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳