车费 chē fèi

Từ hán việt: 【xa phí】

Đọc nhanh: 车费 (xa phí). Ý nghĩa là: tiền xe; tiền đi xe; phí đi xe; xa phí. Ví dụ : - 老式汽车费油。 Xe hơi loại cũ tốn nhiều dầu.

Ý Nghĩa của "车费" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

车费 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tiền xe; tiền đi xe; phí đi xe; xa phí

搭乘车辆，依车程长短所付的费用

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 车费

- 老式 lǎoshì 汽车 qìchē 费油 fèiyóu

- Xe hơi loại cũ tốn nhiều dầu.
- 我们 wǒmen 还 hái 了 le 租车费 zūchēfèi

- Chúng tôi đã trả tiền thuê xe.
- 撞车 zhuàngchē 中 zhōng 如果 rúguǒ 电池 diànchí 爆炸 bàozhà 保费 bǎofèi 就 jiù 会 huì 飙升 biāoshēng

- Nếu pin phát nổ khi có va chạm xe thì phí bảo hiểm sẽ tăng vọt.
- 乘 chéng 长途汽车 chángtúqìchē 唯一 wéiyī 可取之处 kěqǔzhīchù 就是 jiùshì 旅费 lǚfèi 便宜 piányí

- Cái hay duy nhất khi đi xe khách đường dài là chi phí đi lại rẻ
- 这个 zhègè 学生 xuésheng 免费搭车 miǎnfèidāchē 跑遍 pǎobiàn 全国 quánguó

- Học sinh này được miễn phí đi xe trên toàn quốc.
- 买 mǎi 这辆 zhèliàng 车费 chēfèi 了 le 我 wǒ 不少 bùshǎo 钱 qián

- Tôi đã tốn rất nhiều tiền để mua chiếc xe này.
- 今天 jīntiān 的 de 饭钱 fànqián 我出 wǒchū ，车费 chēfèi 由 yóu 你 nǐ 付 fù

- Tiền cơm hôm nay tôi trả, còn tiền xe bạn trả.
- 高峰 gāofēng 时间 shíjiān 打车 dǎchē 可能 kěnéng 会 huì 加收 jiāshōu 服务费 fúwùfèi

- Đi taxi vào giờ cao điểm có thể bị phụ phí dịch vụ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳