Ý Nghĩa của "蹿升" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

蹿升 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tăng lên nhanh chóng

to rise rapidly

✪ 2. bắn lên

to shoot up

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蹿升

- 鼻子 bízi 蹿 cuān 血 xuè

- mũi toé máu.
- 他 tā 一个箭步 yígèjiànbù 蹿 cuān 上去 shǎngqù

- anh ấy bước dài một bước.
- 他 tā 不断 bùduàn 提升 tíshēng 自己 zìjǐ 的 de 伎 jì 能 néng

- Anh ấy không ngừng nâng cao kỹ năng của mình.
- 他们 tāmen 在 zài 提升 tíshēng 材料 cáiliào 到 dào 顶层 dǐngcéng

- Họ đang nâng vật liệu lên tầng cao nhất.
- 他 tā 一下子 yīxiàzǐ 蹿 cuān 得 dé 很 hěn 远 yuǎn

- anh ta thoắt một cái nhảy rất xa.
- 五星红旗 wǔxīnghóngqí 缓缓 huǎnhuǎn 地 dì 升起 shēngqǐ

- Cớ đỏ năm sao chầm chậm lên cao.
- 他 tā 从 cóng 代理 dàilǐ 晋升为 jìnshēngwèi 课长 kèzhǎng

- Anh ấy được thăng chức từ người đại diện lên giám đốc bộ phận.
- 他们 tāmen 买 mǎi 了 le 一升 yīshēng 牛奶 niúnǎi

- Bọn họ mua 1 lít trà sữa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳